Reading Unit 4 lớp 11 ASEAN and Vietnam

ASEAN news

(Tin tức ASEAN)

Work in pairs. Discuss the following questions.

(Làm việc theo cặp. Thảo luận các câu hỏi sau.)

1. Where do you most often read the news?

(Bạn thường đọc tin tức ở đâu nhất?)

2. What is your favourite news section: Politics, Education, Sports or Culture?

(Phần tin tức yêu thích của bạn là gì: Chính trị, Giáo dục, Thể thao hay Văn hóa?)

 

Guide to answer

1. I often read news on social media platforms, news apps, or websites.

(Tôi thường đọc tin tức trên các nền tảng mạng xã hội, ứng dụng tin tức hoặc trang web.)

2. My favourite news section is Culture.

(Phần tin tức yêu thích của tôi là Văn hóa.)

Read the news items and choose the most suitable headline for each one. There are TWO extra headlines.

(Đọc các mục tin tức và chọn tiêu đề phù hợp nhất cho mỗi mục. Có HAI tiêu đề bị thừa.)

A. Don't miss this opportunity to represent your country!

(Đừng bỏ lỡ cơ hội này để đại diện cho đất nước của bạn!)

B. Travelling to ASEAN countries

(Du lịch các nước ASEAN)

C. Equality in sport for ASEAN women

(Bình đẳng trong thể thao cho phụ nữ ASEAN)

D. Korean and ASEAN students

(Sinh viên Hàn Quốc và ASEAN)

E. Volunteers needed to take part in cultural exchanges

(Cần tình nguyện viên tham gia giao lưu văn hóa)

 

Guide to answer

1 - D. Korean and ASEAN students

(Sinh viên Hàn Quốc và ASEAN)

2 - B. Travelling to ASEAN countries

(Du lịch các nước ASEAN)

3 - C. Equality in sport for ASEAN women

(Bình đẳng trong thể thao cho phụ nữ ASEAN)

 

Tạm dịch

1. D. Sinh viên Hàn Quốc và ASEAN

Để nâng cao nhận thức về ASEAN và thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa thanh niên Hàn Quốc và ASEAN, Trung tâm ASEAN-Hàn Quốc (AKC) thường xuyên tổ chức Chương trình Tham quan Trường học ASEAN. Tuần trước, AKC đã chào đón 121 học sinh Hàn Quốc và châu Á đến từ sáu trường. Họ đã tìm hiểu về các thành viên ASEAN và thảo luận về lý do tại sao ASEAN lại quan trọng đối với Hàn Quốc và cách tăng cường quan hệ ASEAN-Hàn Quốc. Các sinh viên cũng tham gia nhiều hoạt động văn hóa như hát các bài hát truyền thống và làm áp phích ASEAN.

2. B. Du lịch các nước ASEAN

Chương trình Tàu thanh niên Đông Nam Á và Nhật Bản (SSEAYP) đang tìm kiếm người tham gia. Được tổ chức bởi chính phủ Nhật Bản và được hỗ trợ bởi chính phủ các nước Đông Nam Á, hành trình này sẽ kéo dài trong 50 ngày và quy tụ hơn 300 thanh niên đến từ các nước ASEAN và Nhật Bản. Những người trẻ tuổi sẽ có cơ hội tham gia vào các cuộc thảo luận thú vị về các vấn đề xã hội và giới trẻ hiện nay, cũng như các hoạt động giao lưu văn hóa mở mang tầm mắt. Họ cũng sẽ được đào tạo để giúp họ phát triển khả năng giải quyết vấn đề và khả năng lãnh đạo. Cuộc hành trình bắt đầu ở Nhật Bản và những người tham gia đi đến năm quốc gia ASEAN.

3. C. Bình đẳng trong thể thao cho phụ nữ ASEAN

Một chương trình đối thoại của ASEAN về phụ nữ trong thể thao đã diễn ra vào tháng 12. Mục tiêu của nó là thúc đẩy bình đẳng giới trong và thông qua thể thao. Giải có sự góp mặt của 10 nữ đại diện thể thao đến từ 10 quốc gia ASEAN. Buổi tọa đàm cũng thảo luận về quyền của người khuyết tật trong thể thao. Tất cả những người tham gia đều nhất trí rằng phụ nữ và trẻ em gái nên được tạo nhiều cơ hội hơn để chơi thể thao và đại diện cho quốc gia của họ tại các sự kiện quốc tế. Chương trình tọa đàm đã được phát trực tiếp trên trang web của ASEAN.

Read the news items again and match the highlighted words with their meanings.

(Đọc các mục tin tức một lần nữa và nối các từ được đánh dấu với ý nghĩa của chúng.)

 

Guide to answer

1 - c. relations = the way in which people or groups of people behave towards each other.

(mối quan hệ = cách mà mọi người hoặc nhóm người cư xử với nhau.)

2 - d. eye-opening = surprising because you learn something new

(mở mang tầm mắt = ngạc nhiên vì bạn học được điều gì đó mới)

3 - b. represent = to act officially for another person or organisation

(đại diện = hành động chính thức cho người hoặc tổ chức khác)

4 - a. live-streamed = shown over the Internet

(phát trực tiếp = chiếu qua Internet)

Read the news items again and answer each question below with no more than FOUR words and / or a number.

(Đọc lại các mẩu tin và trả lời từng câu hỏi bên dưới với không quá BỐN từ và/hoặc một con số.)

Example: Who organises the ASEAN School Tour Programme? - The ASEAN Centre. 

(Ví dụ: Ai tổ chức Chương trình ASEAN School Tour? - Trung tâm ASEAN.)

1. How many students visited the AKC last week?

(Có bao nhiêu sinh viên đến thăm AKC tuần trước?)

2. How long will SSEAYP participants stay together on board the ship?

(Những người tham gia SSEAYP sẽ ở cùng nhau trên tàu trong bao lâu?)

3. What will participants in SSEAYP discuss besides youth issues?

(Những người tham gia SSEAYP sẽ thảo luận điều gì ngoài các vấn đề về giới trẻ?)

4. When did the ASEAN talk show on women in sport happen?

(Chương trình trò chuyện về phụ nữ trong thể thao của ASEAN diễn ra khi nào?)

5. Where was the talk show shown live?

(Chương trình trò chuyện được chiếu trực tiếp ở đâu?)

 

Guide to answer

1. 121 students. (121 học sinh.)

Dẫn chứng: Last week, the AKC welcomed 121 Korean and Asian students from six schools.

(Tuần trước, AKC chào đón 121 học sinh Hàn Quốc và Châu Á từ 6 trường học.)

2. 50 days. (50 ngày.)

Dẫn chứng: Organised by the government of Japan and supported by the governments of Southeast Asia, this journey will last for 50 days and will bring together over 300 youths from ASEAN countries and Japan.

(Được tổ chức bởi chính phủ Nhật Bản và được hỗ trợ bởi chính phủ các nước Đông Nam Á, hành trình này sẽ kéo dài trong 50 ngày và quy tụ hơn 300 thanh niên đến từ các nước ASEAN và Nhật Bản.)

3. Current social issues. (Các vấn đề xã hội gần đây.)

Dẫn chứng: Young people will have the opportunity to take part in exciting discussions on current social and youth issues, and eye-opening cultural exchanges.

(Những người trẻ tuổi sẽ có cơ hội tham gia vào các cuộc thảo luận thú vị về các vấn đề xã hội và giới trẻ hiện nay, cũng như các hoạt động giao lưu văn hóa mở mang tầm mắt.)

4. In December. (Vào tháng 12.)

Dẫn chứng: An ASEAN talk show on women in sport took place in December.

(Một chương trình đối thoại của ASEAN về phụ nữ trong thể thao đã diễn ra vào tháng 12.)

5. ASEAN webpage. (Trang web ASEAN.)

Dẫn chứng: The talk show was live-streamed on the ASEAN webpage.

(Chương trình tọa đàm đã được phát trực tiếp trên trang web của ASEAN.)

Work in groups. Discuss the following questions.

(Làm việc nhóm. Thảo luận các câu hỏi sau.)

Do you want to find more information about any of the news items in 2? Which one? Why?

(Bạn có muốn tìm thêm thông tin về bất kỳ mục tin tức nào trong 2 không? Cái nào? Tại sao?)

 

Guide to answer

I want to know more about an ASEAN talk show on women in sport took place in December. Because the ASEAN talk show on women in sport was to promote gender equality in sports and raise awareness about the importance of providing opportunities for women and girls to participate in sports.

 

Tạm dịch

Tôi muốn biết thêm về một chương trình trò chuyện về phụ nữ trong thể thao ASEAN diễn ra vào tháng 12. Vì chương trình trò chuyện về phụ nữ trong thể thao của ASEAN nhằm thúc đẩy bình đẳng giới trong thể thao và nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của việc tạo cơ hội cho phụ nữ và trẻ em gái tham gia thể thao.

(Đọc đoạn văn và quyết định xem những phát biểu dưới đây là đúng hay sai.)

As the 21^st century dawns, ASEAN is embracing a new vision of itself as “a concert of Southeast Asian nations, living in peace, stability and prosperity, bonded together in partnership in dynamic development and in a community of caring societies”.

The ASEAN region stretches across three time zones and incorporates a key part of Asia’s continental landmass and several archipelagos. Economically, it belongs to the developing world, but some of its member countries have joined the world’s top 20 most competitive economies. Its population of about 600 million constitutes a huge, increasingly middle-class market, half the size of China’s. One of every ten persons in the world today is a Southeast Asian. Besides its economic importance and the natural resources, its marine territories are believed to hold. Southeast Asia is also of global strategic importance. It is the bridge between the Indian and Pacific Oceans. It has some of the busiest sea-lanes in the world. The oil tankers and freighters that pass daily through these sea-lanes strengthen Japan’s status as an industrial power.

1. Living in peace, stability and prosperity’ is part of ASEAN’s new vision

2. All the ASEAN nations belong to the developing world.

3. China’s market is as large as ASEAN’s.

4. ASEAN’s population makes up 10% of the world population.

5. Japan is considered as an industrial country.

Key (Đáp án)

1. True

Dẫn chứng: As the 21st century dawns, ASEAN is embracing a new vision of itself as “a concert of Southeast Asian nations, living in peace, stability and prosperity, bonded together in partnership in dynamic development and in a community of caring societies”.

(Khi thế kỷ 21 bắt đầu, ASEAN đang hướng tới một tầm nhìn mới về chính mình như là “sự hòa hợp của các quốc gia Đông Nam Á, chung sống trong hòa bình, ổn định và thịnh vượng, gắn kết với nhau trong quan hệ đối tác trong sự phát triển năng động và trong một cộng đồng các xã hội quan tâm lẫn nhau".)

2. False

Dẫn chứng: Economically, it belongs to the developing world, but some of its member countries have joined the world’s top 20 most competitive economies.

(Về mặt kinh tế, nó thuộc về thế giới đang phát triển, nhưng một số quốc gia thành viên của nó đã gia nhập 20 nền kinh tế cạnh tranh nhất thế giới.)

3. False

Dẫn chứng: Its population of about 600 million constitutes a huge, increasingly middle-class market, half the size of China’s.

(Dân số khoảng 600 triệu người tạo thành một thị trường khổng lồ, ngày càng nhiều tầng lớp trung lưu, chỉ bằng một nửa thị trường Trung Quốc.)

4. True

Dẫn chứng: One of every ten persons in the world today is a Southeast Asian.

(Ngày nay, cứ mười người trên thế giới thì có một người là người Đông Nam Á.)

5. True

Dẫn chứng: The oil tankers and freighters that pass daily through these sea-lanes strengthen Japan’s status as an industrial power.

(Các tàu chở dầu và tàu chở hàng hàng ngày đi qua các tuyến đường biển này đã củng cố vị thế cường quốc công nghiệp của Nhật Bản.)

Qua bài học này các em cần ghi nhớ các từ vựng sau:

- relations: mối quan hệ

- eye-opening: mở mang tầm mắt

- represent: đại diện

- live-streamed: phát trực tiếp

- raise awareness: nâng cao hiểu biết

- cultural exchange: sự trao đổi văn hóa

- SSEAYP = The Ship for Southeast Asian and Japanese Youth Programme: Chương trình Tàu thanh niên Đông Nam Á và Nhật Bản

- problem-solving skill: kỹ năng gải quyết tình huống

- gender equality: sự bình đẳng về giới tính

- representative: đại diện

Như vậy là các em đã xem qua bài giảng Unit 4 - Reading chương trình Tiếng Anh lớp 11 Kết nối tri thức. Để củng cố kiến thức bài học mời các em tham gia bài tập trắc nghiệm Trắc nghiệm Unit 4 lớp 11 Kết nối tri thức Reading.

• Câu 1:

  Choose the best answer: ASEAN’s aims include the acceleration of economic growth, _____ progress, cultural development among its members, and the promotion of regional peace.

  • A. society
  • B. social
  • C. socially
  • D. socialize

• Câu 2:

  Fill in the correct form: I spent a lot of time (make)_______ a birthday cake for him.

  • A. made
  • B. make
  • C. to make
  • D. making

• Câu 3:

  Choose the underlined part among A, B, C or D that needs correcting:  I’m sure he is incapable of run a mile in four minutes.

  • A. I’m
  • B. incapable of
  • C. run
  • D. in

Câu 4-10: Mời các em đăng nhập xem tiếp nội dung và thi thử Online để củng cố kiến thức về bài học này nhé!

Trong quá trình học tập nếu có thắc mắc hay cần trợ giúp gì thì các em hãy comment ở mục Hỏi đáp, Cộng đồng Tiếng Anh HOC247 sẽ hỗ trợ cho các em một cách nhanh chóng!

Chúc các em học tập tốt và luôn đạt thành tích cao trong học tập!