Dưới chính sách đô hộ của các Triều đại phong kiến phương Bắc

Qua nhiều thế kỉ, tiếp xúc và giao dịch với người Hán nhưng nhân dân ta vẫn giữ được phong tục, tập quán và tiếng nói của tổ tiên vì:

+ Phần lớn nhân dân lao động không có điều kiện theo học ở các trường dạy tiếng Hán do người Hán mở.

+ Tiếng nói, phong tục, tập quán... của nhân dân ta đã hình thành từ lâu đời, đậm đà bản sắc riêng có sức sống mãnh liệt, bất diệt.